Jika hari ini seorang Perdana Menteri berkuasa,
Jika hari ini seorang Raja menaiki takhta,
Jika hari ini seorang presiden sebuah Negara,
Jika hari ini seorang ulamak mulia,
Jika hari ini sesiapa menjadi dewasa,
Sejarahnya dimulakan oleh seorang guru biasa,
Dengan lembut sabarnya mangajar tulis baca dan kira.
Jika hari ini seorang Raja menaiki takhta,
Jika hari ini seorang presiden sebuah Negara,
Jika hari ini seorang ulamak mulia,
Jika hari ini sesiapa menjadi dewasa,
Sejarahnya dimulakan oleh seorang guru biasa,
Dengan lembut sabarnya mangajar tulis baca dan kira.
by osman awang
Translated version:
If today a Prime Minister were to hold a country,
If today a KING were empowering the country,
bla bla bla..
If today any ones grow up,
The history was begin by a normal teacher,
With patients & softness they teach writing, reading & counting.
When i first heard this poem, i was touch by the way it protray the teacher's. Now a days, student don't appreciates much for teacher. They take them like nothing ... some how, teacher still choose to teach because they know they will make a differences in life. Not theirs, but other's.
No comments:
Post a Comment